Yirmi dört yıl göz yaşlarımı hatırlatır bana.
Doğum acısıyla yürümesinler mezarlarına diye gömerler ölüleri
ve bir terzi edasıyla sindiğim o doğal geçitin kasığında
bir yolculuk için dikiyorum ben de kefenimi
etleri lime lime eden güneşin ışığında.
Ölmek için giyindikten sonra,
başladı o duygu yüklü, çalımlı yürüyüşüm
kırmızı damarlarım para dolu.
Nihai yönünde ilk kasabanın
sonsuzluk kadar uzun ilerler giderim artık.
Dylan Thomas
Çeviri: Ömer Faruk NARLI
Yorumlar